Существует несколько способов решения проблемы, но, одни из них откровенно глупы, иные не всегда работают должным образом, либо не проходят strict-валидацию. Оставим за бортом ворох лишнего хлама и рассмотрим два наиболее простых и изящных метода:

Вариант первый – сделать невозможным парсинг номера:

+38 063 <span style="display: none;"></span>336-36-06

Вариант второй – сброс стилевых правил добавляемых аддоном:

span.skype_pnh_print_container{display:inline !important;}
span.skype_pnh_container{display:none !important;}

Лирическое отступление: логика подсказывает – раз пользователь, находясь в здравом уме и твёрдой памяти, установил это злосчастное дополнение, значит, он сознательно предпочитает пожертвовать визуальным стилем ради добавления новых востребованных функций. То есть, принудительный запрет функций аддона будет прямым игнорированием желаний потребителя. С другой стороны 95% пользователей понятия не имеют почему появилась и зачем нужна эта некрасивая рамка вокруг номера возможно у разработчика имеются некие веские причины максимально строго придерживаться норм дизайна. Иными словами, стоит задуматься так ли уж необходимо блокировать работу skype-дополнения.